съдия Полина Якимова

Какви са материалноправните предпоставки за предоставяне на статут на бежанец и установени ли са те в конкретния случай?
Налице ли са основания за предоставяне на хуманитарен статут по чл. 9, ал. 1 и ал. 8 от ЗУБ при съобразяване на личната ситуация на чужденеца и актуалната обстановка в страната му на произход?
Съществува ли реална възможност за вътрешно разселване на чужденеца в Сирия, която да изключва необходимостта от международна закрила?

Има ли заявителят основателен страх от преследване поради раса, религия, националност, принадлежност към определена социална група или политическо мнение, който да обосновава предоставяне на статут на бежанец по чл. 8 ЗУБ?
Съществува ли за заявителя реална опасност от тежки посегателства като смъртно наказание, изтезания или нечовешко и унизително отнасяне при завръщането му в страната на произход, която да налага предоставяне на хуманитарен статут по чл. 9, ал. 1 ЗУБ?
Налице ли са други причини от хуманитарен характер по смисъла на чл. 9, ал. 8 ЗУБ, които да обосновават предоставянето на хуманитарен статут на чужденеца?

Какви са задълженията на националния съд при прилагането на забраната за връщане съгласно член 3 от Европейската конвенция за правата на човека и международните документи, в контекста на отказ за международна закрила?
Как следва да се тълкуват и прилагат критериите за установяване на „основателни опасения от преследване“ по политически убеждения, съгласно Директива 2011/95/ЕС и свързаната съдебна практика на Съда на ЕС?
При какви обстоятелства съдът е длъжен да обсъди доказателствата, представени от молителя, включително и в контекста на бежанец sur place и съществуващата ситуация в държавата на произход?

Какви са процесуалните изисквания към касационната жалба и какви основания подлежат на касационен контрол съгласно чл. 212, ал. 1, т. 4 АПК?
Как се прилагат материалноправните разпоредби на чл. 8 и чл. 9 от Закона за убежището и бежанците при разграничаване между бежански и хуманитарен статут?
Налице ли са фактически и правни основания за прилагане на принципа "non refoulement" по чл. 4, ал. 3 ЗУБ при конкретната ситуация на жалбоподателя?

Какви са изискванията за предоставяне на статут на бежанец съгласно чл. 8 от Закона за убежището и бежанците и изпълнени ли са те в случая с чужденеца?
Налице ли са материалноправните предпоставки за предоставяне на хуманитарен статут по чл. 9, ал. 1 от ЗУБ, включително съществува ли реална опасност от тежки посегателства при завръщането на чужденеца в държавата му на произход?
Могат ли да се установят „други причини от хуманитарен характер“ по смисъла на чл. 9, ал. 8 ЗУБ, които да обосноват предоставяне на международна закрила?