съдия Кремена Хараланова
Съдебни актове, докладвани от съдия Кремена Хараланова.
Решение №****/**.**.2026 по дело №****/2026
Налице ли е в процесната процедура изискване преводът на документите, представени на чужд език, да бъде извършен задължително от лицензиран преводач и основателно ли е отстраняването на участник въз основа на липса на такъв превод?
Допустимо ли е възложителят или помощният орган да отстрани участник поради представяне на сертификати и документи, издадени за техника, която ще бъде произведена след датата на подаване на офертата, и съответстват ли тези документи на изискванията за доказване на технически показатели?
Нарушен ли е принципът на равнопоставеност и обективност при субективна преценка на реалността на предложения срок за доставка, при положение че възложителят не е определил минимални и/или максимални граници и идентичен срок е приет без възражения за друг участник?
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
Решение №****/**.**.2026 по дело №****/2026
Отнася ли се тълкуването на разпоредбите на Директива 2009/81 относно проверката на необичайно ниски оферти и към идентичните разпоредби на Директива 2014/24?
Задължен ли е възлагащият орган да извърши проверка за необичайно ниска оферта, дори когато не са приложими критериите, предвидени в националното законодателство и независимо от броя на подадените оферти?
Следва ли възлагащият орган да приложи процедурата за изискване на разяснения по чл. 104, ал. 5 ЗОП, когато има съмнения за необичайно ниска цена, вместо да изисква писмена обосновка по чл. 72 ЗОП?
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
Решение №****/**.**.2026 по дело №****/2026
Какви са изискванията за допустимост и обосноваване на качеството "заинтересовано лице" при оспорване на решение за откриване на процедура за възлагане на обществена поръчка, особено когато жалбоподателят не е подал оферта?
Следва ли в обявлението и документацията към процедурата за възлагане на обществена поръчка да бъдат подробно и изчерпателно посочени всички задължителни и незадължителни основания за отстраняване на участници, включително нововъведените такива, и какви са последиците при пропуск или противоречие между актовете?
Отговаря ли на законовите изисквания съдържанието на техническата спецификация и проекта на договор, когато липсват яснота относно отделни артикули или задължителни елементи, като частичното освобождаване на гаранции и включването на антикорупционни клаузи?
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
Решение №****/**.**.2026 по дело №****/2026
Какви са задължителните критерии и показатели за оценка при отдаване под наем на спортни обекти – общинска или държавна собственост, и какво е съотношението между общото и специалното законодателство в тази област?
При какви условия и обстоятелства е допустимо отстраняването на участник от процедурата за отдаване под наем, с оглед съдържанието и формата на ценовото предложение, включително по отношение на изискванията за яснота на офертата и включването на ДДС?
Какъв е обхватът на приложимост на специалната наредба по отношение на процедурните правила спрямо общата уредба за публични търгове и конкурси, и как следва да се процедира при конкуренция между тези нормативни актове?
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
Решение №****/**.**.2026 по дело №****/2026
Допустимо ли е отстраняването на участник от процедура по обществена поръчка поради недекриптиране на офертата в определения срок, когато техническата невъзможност се дължи на проблем в устройството на участника?
Съответства ли предоставеният срок за декриптиране на офертите и начинът на уведомяване на изискванията на закона и въведените с документацията правила, гарантиращи равнопоставеност и прозрачност между участниците?
Задължен ли е възложителят да предостави възможност за нова покана за декриптиране на офертата в случай на техническа невъзможност, при липса на изрична нормативна уредба за това?
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
Решение №****/**.**.2026 по дело №****/2026
Какви са законовите предпоставки за издаване на разрешение за продължително пребиваване и работа тип „Единно разрешение за пребиваване и работа на чужденци“ и как влияе издадено наказателно постановление на работодателя върху тази процедура?
Възниква ли отпадане на пречката по чл. 11, ал. 1, т. 6 ЗТМТМ за предоставяне на достъп до пазара на труда, ако към момента на приключване на устните състезания по делото е изтекъл едногодишният срок от влизане в сила на наказателното постановление?
Изисква ли се органът да извършва преценка за съразмерност и съответствие с целта на закона при издаване на отказ за предоставяне на достъп до пазара на труда в случаите на императивно предвидени законови ограничения?
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
Решение №****/**.**.2026 по дело №****/2026
Съществуват ли основания за отстраняване на "Химбокс" ЕООД от процедурата за възлагане на обществената поръчка по обособена позиция №2 поради несъответствия на техническото предложение с утвърдените технически спецификации?
Явява ли се предложението на "Интер Машинекс" ООД за изпълнител по обособена позиция №2 в съответствие с всички предварително обявени условия и изисквания на възложителя?
Правилно и законосъобразно ли е потвърдено от КЗК решението на възложителя за класиране и определяне на изпълнител по обособена позиция №2, предвид установените факти и обстоятелства по процедурата?
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
Решение №****/**.**.2026 по дело №****/2026
Кои са правните граници на защитата срещу бездействие на административни органи по чл. 256, ал. 1 АПК, и обхваща ли тя задълженията за издаване на индивидуални административни актове?
Отговаря ли неиздаването на заповедта за продажба на общинско жилище от кмета на СО на критериите за неоснователно бездействие по смисъла на чл. 256, ал. 1 АПК или съставлява мълчалив отказ, подлежащ на обжалване по друг ред?
Необходимо ли е представянето на конкретни документи и изпълнението на определени действия от страна на заявителите и районния кмет, за да се изпълнят законовите предпоставки за издаване на заповед за продажба на общинско жилище?
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
Решение №****/**.**.2026 по дело №****/2026
Съществуват ли нови обстоятелства или нови писмени доказателства от съществено значение за делото, които не са могли да бъдат известни на страната при решаване на спора и които да обосновават отмяна по реда на чл. 239, т. 1 АПК?
Представлява ли твърдението за неспазване на принципа на случайно разпределение на делото ново обстоятелство по смисъла на чл. 239, т. 1 АПК, което да има правно значение за допустимостта на искането за отмяна?
Допустимо ли е в производството за отмяна на влезли в сила съдебни актове да се разглеждат доводи, релевиращи касационни отменителни основания по чл. 209, т. 3 АПК, и подлежи ли на контрол обосноваността и законосъобразността на актовете по този извънреден ред?
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
Решение №****/**.**.2026 по дело №****/2026
Какви са материалноправните предпоставки за предоставяне на статут на бежанец или хуманитарен статут съгласно чл. 8 и чл. 9 ЗУБ и съобразно критериите, установени в практиката на Съда на Европейския съюз и Директива 2004/83/ЕО?
Може ли наличната информация относно ситуацията в Сирия след свалянето на Башар ал Асад да обоснове извод за наличие на безогледно насилие или реална опасност по смисъла на чл. 9, ал. 1, т. 3 ЗУБ за чужденеца само на основание присъствието му на територията на страната?
Налице ли са процесуални или материалноправни пороци в оспорения съдебен акт, които да съставляват основания за неговата отмяна по чл. 209, т. 3 АПК?
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
Търсене
Въведете само основните думи/цифри от израза, който търсите. Избягвайте съюзи и предлози като "и", "или", "от", "на", "по", "за" и др.
Пример 1: Ако търсите практика за израза "нищожност поради липса на компетентност", въведете само "нищожност липса компетентност".
Пример 2: Ако търсите конкретен съдебен акт, напр. "Решение №129/25.07.2019 г. по адм. д. №4280/2018 г.", въведете само номера и годината на делото или на акта: "4280/2018" или "129/2019".
Обикновено, търсеният от Вас акт ще бъде сред бързите резултати, появяващи се непосредствено под полето за търсене.
Модул "AПК"
Отговорът на въпроса, който искате да прочетете е част от съдържанието с добавена стойност на "Българското прецедентно право" – Модул "AПК", което е достъпно само за абонати. Той включва над 170 000 съдебни решения на Върховния административен съд с анотирани правни норми и обобщения на най-важните правни изводи.
За да достъпите пълния текст на съдебните актове е необходимо да се абонирате за Модул "АПК".
** Осреднена цена за годишен абонамент с функционалност "Стандарт" за модули "ГПК"/"НПК".
В случай, че не сте сигурни какви ползи ще Ви донесе абонамента, можете да заявите напълно безплатен и неограничен пробен достъп за 7 дни*
*Пробният достъп е еднократен и предназначен само за нови потребители, които нямат профил в системата. Активирането му подлежи на предварително одобрение от редакторите ни.
Отзиви от нашите клиенти

Поздравления за полагания труд на целия екип на "Българско прецедентно право", който винаги съумява да предостави актуална информация по иначе променливата съдебна практика! Всичко написано е ясно, точно и разбираемо!
Продължавайте в същия дух и винаги се стремете към още по-голямо усъвършенстване!
Успех!
– Бети Дерменджиева, адвокат

Много полезно, държите винаги информиран за най-новите решения на ВКС! Лично аз съм се абонирала и получавам на електронната си поща цялата нова практика на върховната ни съдебна инстанция. Препоръчвам "Българско прецедентно право" на всички колеги!
– Десислава Филипова, адвокат

Всеки трябва да го има. Е, не всеки, само който истински упражнява професията.
– Валентина Иванова

Поздравления за екипа! Винаги представяте най - новата и интересна съдебна практика! Изключително полезни сте и ви следя с интерес!
– Христина Русева, адвокат
Dictum - Pro Bono
Получавайте най-важното от съдебната практика във Вашата електронна пощенска кутия.