Първо отделение

Върховният административен съд на Република България – Първо отделение, в съдебно заседание на двадесет и шести май две хиляди и четвърта година в състав: ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЙОРДАН ЗЛАТАРЕВ ЧЛЕНОВЕ: МИНА АТАНАСОВА СВЕТЛОЗАРА АНЧЕВА при секретар Василка Кадийска и с участието на прокурора Лиляна Кръстанова изслуша докладваното от съдията МИНА АТАНАСОВА по адм. дело № 5669/2003 Производството е по реда на чл. 119 и сл. от Кодекса за социално осигуряване. Образувано е по касационна жалба на Й. И. Ц. от [населено място] против решението от 09.04.2003 г., постановено по адм. дело №г. на Софийския градски съд, с което е отхвърлена жалбата на лицето срещу решение №г. на гл. директор на СУ ”Социално осигуряване, с което на основание чл. 42, ал. 2 КСО, е оставена без уважение жалбата му за изплащане на обезщетение за временна неработоспособност поради общо заболяване в размер на 204,44 лв. Касаторът излага доводи за отмяна на атакувания съдебен акт поради нарушение на материалния закон, съществени нарушения на съдопроизводствените правила и необоснованост. Претендира съдебни разноски. Ответната страна в касационното производство – гл. директор на СУ ”Социално осигуряване оспорва жалбата като неоснователна. Подробни съображения за това излага в писмена защита. Претендира юрисконсултско възнаграждение. Представителят на Върховната административна прокуратура е на становище ...

Върховният административен съд на Република България – Първо отделение, в съдебно заседание на четиринадесети октомври две хиляди и четвърта година в състав: ПРЕДСЕДАТЕЛ: ИВАН ТРЕНДАФИЛОВ ЧЛЕНОВЕ: НАТАЛИЯ МАРЧЕВА РУМЯНА ПАПАЗОВА при секретар Цветанка Грозданова и с участието на прокурора Иван Лулчев изслуша докладваното от председателя ИВАН ТРЕНДАФИЛОВ по адм. дело № 3238/2004 С решение от 29.01.2004 г. по адм. д. №г. Варненският окръжен съд е отменил решение №г. на директора на ТП на НОИ – В. и потвърденото с него разпореждане №г. на началника на отдел “Пенсии”, с което Д. Г. Н. от В. е задължен да възстанови сумата 1 162,50 лв., представляваща неправилно получена пенсия през периода от 26.05.1998 г. до 11.05.19999 г. заедно с лихвата в размер на 287,54 лв. Против това решение и двете страни са подали касационни жалби, с които са поискали отменяването му. Върховният административен съд не уважи касационната жалба на Д. Г. Н. и отмени решението на окръжния съд въз основа на касационната жалба на ТП на НОИ. Оплакването, така както е формулирано и изложено в касационната жалба на ТП на НОИ, е основателно, защото се оправдава фактически и от гледище на закона. Обжалваното решение е постановено в нарушение на материалния закон – чл. ...